ToRoRo!日々の日記や旅行記を日本語と勉強しているフランス語でご紹介します。le blog par une japonaise en français et en japonais.

Le parc d’Asamiya: un parc avec un parcours pour les coureurs!

 2020-11-18

Bonjour à tous.

C’est Yuko.

Des feuilles commencent à rougir au Japon, l’automne est arrivé.

Aujourd’hui, je vais vous présenter l’un des parcs où je vais souvent avec mon mari dans cette saison.

Il s’appelle le parc d’Asamiya.(朝宮公園)

Ou se trouve le parc d’Asamiya?

Le parc d’Asamiya se situe dans la ville de Kasugaï, le nord-est de la ville de Nagoya.

L’accès de la gare de Nagoya en transport commun.

En transport commun, vous pouvez aller de la gare de Nagoya à la gare de Kachigawa(勝川), la ligne Chuo de JR Tokai.

*Faites attention! ce n’est pas de ligne Chuo de Tokyo!

Ensuite vous pouvez prendre le bus de Meitetsu, vers l’hôpital civil de Kasugaï, jusqu’à l’arrêt de bus de Takayama-guchi(高山口).

Puis vous pouvez y arriver environs de 3 minutes à pied.

L’accès en voiture.

Sur l’autoroute de Tomei(東名高速道路):
De la sortie de Kasugaï(春日井), vous pouvez y arriver environs de 10 minutes.

Sur l’autoroute de Mei-nikan(名二環):
De la sortie de Kachigawa(勝川), vous pouvez y arriver environs de 10 minutes.

Il y a un grand parking dans le parc, récemment il a été renouvelé.
L’horaire d’ouverture est de 6h du matin à 19h30, c’est gratuit!

Avec notre voiture!

Les établissements du parc d’Asamiya.

  • Une stade de baseball
  • Des terrains de tennis
  • Des terrains de Gate-ball (l’un des sports d’origine du Japon)
  • Des jardins japonais etc

C’est très agréable à se promener.

Surtout le week-end, il y a des gens qui jouent en famille, font le pique-nique, font une réunion avec leurs chiens etc.

Bien sûr, il y a des personne qui jouent le Pokémon Go! mdr

L’un des parcours populaires pour des coureurs d’Aïchi.

Il a un bon parcours pour les coureurs!

J’adore faire du jogging sur ce chemin en automne…

Il y a deux grands parcs dans cette ville.
Le parc d’Asamiya et le parc d’Ochiaï(落合公園).

Les deux sont liés avec un passage, sans feu de circulation.

C’est pour ça que ce parc est populaire pour les coureurs.

La distance entre Asamiya et Ochiaï est environs de 3,7km.

Il y a aussi des parcours dans le parc d’Ochiaï, un tour est environs de 1,5km.

Si vous y courez aller-retour puis deux tours du parc d’Ochiaï…
La distance totale est environs de 10km.

C’est un bon entraînement, n’est-ce pas? 🙂

Les vues du parcours.

Vous pouvez courir en voyant des belles vues.

Il y a aussi des poupées en forme des humains et des animaux en terre.

On dit le « Dogou »(土偶), des statues de l’âge de la pierre.

Mais… ce sont les copies, peut-être… mdr

(Je ne sais pas pourquoi ils sont mis.)

Les statues mistères.

Au crépuscule, les lumières commencent à allumer.

Mais autour du parc est sombre, ce n’est pas assez clair.

Faites attention de courir au soir!

Avec mon mari.

À la fin.

Normalement, il y a pas mal de coureur dans ce parc.

Mais cette année il y en a peu, car presque tous les courses de marathon ont été annulés à cause du virus.

Nous aussi, nous participions à un grand marathon à Toyama chaque octobre.

Cette année, il a été aussi annulé.

On a perdu le but pour courir, puis notre force physique diminue.

Cette année, nous nous amusons à se promener dans la nature!

L’extra.

La ville de Kasugaï est l’une des villes jumelées avec la ville de Kelowna, Canada.

L’un des monuments est l’avenue de Kelowna, juste à côté de ce parc.

Moi, j’adore le Canada, puis j’étais à Montréal avec mon mari.

Mais j’ai jamais été…

J’ai entendu dire qu’il y avais un jardin japonais à Kelowna.

Un jour je voudrais y visiter!

Merci beaucoup de lire jusqu’à la fin.

À plus!!


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *